Bei Grün darf der Chirurg weiteroperieren, bei Orange muss er vorsichtiger sein, und Rot heißt: Halt, Messer ablegen! So könnte eine Ampel im Operationssaal aussehen, die wie ein Kontrolleur den Fortgang der Operation begleitet und eingreift. Wer angesichts dieser ebenso schlicht wie utopisch anmutenden Idee Zweifel hat, kann durch neueste wissenschaftliche Veröffentlichungen eines Besseren belehrt werden.
